(в ред. законов г. Москвы от 29.01.2003 N 4, от 21.11.2007 N 45, от 09.12.2015 N 68, от 14.12.2016 N 47)

   Преамбула исключена с 1 января 2008 года. - Закон г. Москвы от 21.11.2007 N 45.

   Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе

   1. Ночное время - период времени с 23 часов до 7 часов.

   2. Защищаемыми от нарушения покоя граждан и тишины в ночное время помещениями и территориями в городе Москве являются:

   а) помещения больниц, диспансеров, санаториев, домов отдыха, пансионатов;

   б) квартиры жилых домов, помещения дошкольных образовательных организаций, организаций социального обслуживания;

   в) номера гостиниц и жилые комнаты общежитий;

   г) подъезды, кабины лифтов, лестничные клетки и другие места общего пользования жилых домов, больниц, диспансеров, санаториев, домов отдыха, пансионатов, гостиниц и общежитий, организаций социального обслуживания;

   д) территории больниц, диспансеров, санаториев, домов отдыха, пансионатов, дошкольных образовательных организаций, организаций социального обслуживания, гостиниц и общежитий, придомовые территории;

   е) площадки отдыха на территории микрорайонов и групп жилых домов.

   Статья 2. Действия, нарушающие покой граждан и тишину в городе Москве

   1. К действиям, нарушающим покой граждан и тишину в ночное время на защищаемых территориях и в защищаемых помещениях в городе Москве, относятся:

   а) использование телевизоров, радиоприемников, магнитофонов и других звуковоспроизводящих устройств, а также устройств звукоусиления, в том числе установленных на транспортных средствах, объектах мелкорозничной торговли - киосках, павильонах, лотках, повлекшее нарушение покоя граждан и тишины в ночное время;

   б) игра на музыкальных инструментах, крики, свист, пение, а также иные действия, сопровождающиеся звуками, повлекшие нарушение покоя граждан и тишины в ночное время;

   в) использование звуковых сигналов охранной сигнализации автомобилей, повлекшее нарушение покоя граждан и тишины в ночное время;

   г) использование пиротехнических средств, повлекшее нарушение покоя граждан и тишины в ночное время;

   д) производство ремонтных, строительных, разгрузочно-погрузочных работ, повлекшее нарушение покоя граждан и тишины в ночное время;

   е) иные действия, повлекшие нарушение покоя граждан и тишины в ночное время на защищаемых территориях и в защищаемых помещениях в городе Москве.

   1.1. Помимо случаев, указанных в части 1 настоящей статьи, не допускается совершение действий, нарушающих покой граждан и тишину, при проведении переустройства и (или) перепланировки жилого помещения в многоквартирном доме и (или) нежилого помещения, не являющегося общим имуществом собственников помещений в многоквартирном доме, иных ремонтных работ в данных помещениях с 19 часов до 9 часов и с 13 часов до 15 часов, а также в воскресенье и нерабочие праздничные дни (кроме случаев, когда указанные работы осуществляются в течение полутора лет со дня ввода многоквартирного дома в эксплуатацию).

   2. Положения настоящего Закона не распространяются:

   а) на действия юридических лиц и граждан, направленные на предотвращение правонарушений, предотвращение и ликвидацию последствий аварий, стихийных бедствий, иных чрезвычайных ситуаций, проведение неотложных работ, связанных с обеспечением личной и общественной безопасности граждан в соответствии с законодательством Российской Федерации;

   б) на действия юридических лиц и граждан при отправлении ими религиозных культов в рамках канонических требований соответствующих конфессий;

   в) на правонарушения, за которые федеральным законодательством предусмотрена административная ответственность.

   Статья 3. Административная ответственность за нарушение покоя граждан и тишины

   Нарушение покоя граждан и тишины в городе Москве влечет административную ответственность в соответствии с Кодексом города Москвы об административных правонарушениях.

   Статьи 4 - 10. Исключены с 1 января 2008 года. - Закон г. Москвы от 21.11.2007 N 45.

   Статья 11. Порядок вступления настоящего Закона в силу

   Настоящий Закон вступает в силу через 10 дней со дня его официального опубликования.

   Мэр Москвы Ю.М. Лужков

   Москва, Московская городская Дума

   12 июля 2002 года

   N 42